Цепная реакция невзгод европейской промышленности на фоне энергетического кризиса дотянулась до чего только можно. Страдают все: от бельгийского пива и до немецкого автопрома. Дефицит энергии, душивший сначала энергоемкие отрасли, добрался и до секторов, выходящих далеко за рамки коммунальных услуг.

Из-за нехватки газа норвежский гигант удобрений Yara остановил выпуск аммиака на заводе в Нидерландах. Из-за этого поставщик сжиженного углекислого газа Huyghe Nippon Gases взвинтил цены с 250 до 3350 евро за тонну. И теперь бельгийская пивоварня Huyghe (основанная, на минуточку, в 1906 г.) вынуждена закрыться, так как 13-кратный рост цен на жидкий углекислый газ, который она использует для приготовления пива, лишает производство какой-либо экономической целесообразности.